Bertrand de Beauvau : un homme plein d'humour Aveu de Bertrand de Beauvau, Che. Sg de Précigny, Capitaine du Château d'Angers Chât.t.s. de St Laurent des Mortiers, forteresse et dép. de Ternay, A Monseigneur René, Roi de Sicile et Jérusalem, Duc d'Anjou. 1458. Item, avons droit de mener ou faire mener, le jour de la Trinité, par mes gens et officiers, à la dance, toutes les femmes jollies qu'ils trouverons à Saumur et ès faubourg, tout ce dit jour; et sera tenue chacune femme jollie bailler à mesd. officiers 4 deniers et un chapeau de rose; et au cas qu'elles ne voudraient venir dancer avec mesd. gens et officiers sur ce ordonnéz, pourrons piquer d'un bâton qui sera marqué de mes armes, et sera ferré au bout en manière d'aiguillon lad. femme jollie qui sera refusante de venir danser comme dit est, trois fois ès-fesses, et avec ce, moy et mes officiers, avons droit ycelui jour par chacun an, de contraindre toutes les femmes qui ne seront pas jollies, de bordeau qui seront notoirement diffamées de ribaudye de venir à ladite dance, avec lesdites femmes jollies, ou de me payer 5 soles.
Adoubement de B. de Beauveau, XVe
[./charming_rooms_chateau_de_ternay_loire_valley_anjou_poitou_viennepag.html]
[./chambre_d_hote_charme_gite_chateau_ternay_loire_vallee_poitou_viennepag.html]
[./contact__chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./chambre_d_hotes_localisation_chateau_ternay_val_de_loire_poitou_viennepag.html]
[./chambre_d_hotes_charme_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./chambre_d_hotes_du_couedic_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./chambre_d_hotes_d_arsac_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./chambre_d_hotes_suite_d_avelon_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./chambre_d_hotes_du_tourlandry_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./chambre_d_hotes_du_piolan_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./chambre_oubliette_francaispag.html]
[./tourisme_table_d_hotes_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./grand_gite_charme_piscine_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./description_gite_charme_piscine_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./tarifs_gite_charme_piscine_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./planning_gitepag.html]
[./sorties_pedagogiques_scolaire_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./truffes_recolte_recettes_techniques_cavage_ventepag.html]
[./visites_guidees_monument_historique_chateau_ternay_val_de_loire_poitou_viennepag.html]
[./location_salle_seminaire_mariage_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./tourisme_table_d_hotes_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./historique_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./humour_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./chevalier_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./compagnonnage_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./liens__chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./livre_d_or_chateau_ternay_val_de_loire_viennepag.html]
[./poeme_chateau_ternay_val_de_loire_vienne_pag.html]
Nous avons laissé ce texte dans sa version originale, en vieux français, quelques mots méritent une explication. Lexique - Item : aussi - Femme jollie : femme de bonnes moeurs. - Femme pas jollie : femme de mauvaises moeurs. - ès : au-delà - Mesd. : mes dits. - Lad. : la dite - Ycelui : ce même - Bordeau : bordels - Ribaudye : ribaude
[./charming_rooms_chateau_de_ternay_loire_valley_anjou_poitou_viennepag.html]
[Web Creator] [LMSOFT]